斯人斯时皆已远去，成为史册里的一页陈迹；
昔时的北平沉入记忆，今日的京城背负了更多斑驳历史；
走进《四世同堂》，重新呼吸当年的空气……
 
演出单位：中国国家话剧院
原著：老舍
导演：田沁鑫
制作人：李东
主演：雷恪生、朱媛媛、辛柏青、秦海璐、陶虹、陈明昊等
 
故事简介：

　　一九三七年“七·七事变”侵华日军的铁蹄践踏着古老的北京城。小羊圈胡同的十几户居民，平静的生活被打乱了。这些普通的中国人，一夜之间被迫进入了一个梦魔般的世界。

　　身为四世之尊的祁老太爷是一个倔强、正直，令人尊重的长者；八国联军打进北京的阅历，使他懂得了国家民族大事上的是与非、爱和憎。儿子祁天佑上 敬父母下佑子孙，是一个正派的生意人，结果反受日本人敲诈勒索，游街示众，被逼投河自尽。长孙祁瑞宣，是一位中学英文教师，在极端困难的条件下也不为日寇 做事，同贤妻韵梅维持一家老小生计。次孙祁瑞丰贪图安逸享受当了汉奸。三孙祁瑞全是个热血青年出城当了八路军。全家的宝贝，祁老人曾孙小妞妞在日本投降前 夕被活活饿死。

　　小羊圈胡同的其他人或抗争，被出卖，弄得家破人亡；或苟且偷生，认贼做父；有人被屠杀，有人被逼疯……这条胡同发生的一切，成为中华民族英勇不屈的缩影。

　　被誉为“值得每一代中国人阅读的文学经典中文小说”的原著，三部曲犹如一幅老北京风俗画卷，既生动反映了战争时期众生面貌，更饱含了对北平古都 沦陷的丰富情感，成为老舍作品中观众认知度和情感最深切的作品。从小在北京长大、有一半满族血统、和老舍先生都是正红旗的田沁鑫，将借话剧《四世同堂》完 成两大心愿，一是要全力展现北京的胡同文化，二是要让华人观众通过该剧看到1949年之前中国人的“家国情”。

　　而被业界誉为“最有才情女导演”的田沁鑫，曾凭话剧《生死场》、《红玫瑰与白玫瑰》、《1699·桃花扇》等让萧红、张爱玲、孔尚任等古今中外 作家的作品得以重生，是国内改编名著最成功、艺术成就最高的导演。其作品中荡漾着的传统精神与游刃有余的现代艺术手段，更使其在国际戏剧舞台上备受关注。 改编老舍的《四世同堂》，她将集聚导演生涯十年来的积淀，在兼顾原著的文学性和话剧的特有表现形式时，将融入新技术手段，以在封闭式的舞台上完美呈现一幅 流动的胡同风情画，让观众看到一台既熟悉、又新鲜的大戏。并希望借之接上文化根脉这口气，给民族艺术还魂，让自己的导演生涯迈上新台阶。

　　话剧《四世同堂》将打造一个不同于传统实景舞台的视觉形象，打造“新现实主义”的概念。顶级的舞美攻关团队将把多媒体技术与写实布景、写意空间相结合，打造一个科技含量极高的灵动舞台，用现代的表现方式，再现青砖碧瓦蓝天白云的老北京风貌。

　　话剧《四世同堂》将特别营造一个属于北京记忆的听觉空间，将首次在话剧创作中加入“听觉设计”的概念，邀请专业的声响工程师复活属于北京特有的听觉记忆，叫卖、鸽哨、童谣……将重现在舞台上，营造一个“耳朵里的京城”。